Beau gosse
Par Blog le mardi 17 novembre 2009, 17:24 - Lien permanent
En début de soirée dans le Daily Monop Boulevard Saint Michel, une caissière étrangère pose une question à sa collègue sur une expression qu'elle ne connaît pas :
- Mais c'est quoi un "beau gosse"?
- Un beau gosse ? c'est un mec mignon.
- Et ça s'écrit comment ?
- Beau gosse ? b-o g-o-s-s-e !
Entendu par Cédric
Commentaires
Techniquement, si on l'écrit attaché, ça pourrait s'épeler comme ça. Allez, je prédis l'entrée de "bogosse" dans le dico d'ici... hmmm... 2032 (et non non, ce ne sera pas le retour de la fin du monde).
Voici les français qui apprennent le français aux étrangers!! Malheureuse langue...